Palatines from Germany to England in May 1709, Page 3

Lists of Germans from the Palatinate Who Came to England in 1709 - May 1709 Arrivals (Page 3)

Abbreviations Used... w=wife; s=single; Luth=Lutheran; Cath=Catholic; Ref=Reformed; Bap=Baptist; the numbers in the sons & daughters columns are the ages of the sons or daughters.

Many of the individuals and families listed here went on to America, arriving in 1710. See: Palatine Ships to New York in 1710

As with any transcription of old records there may errors. You should consult the original source.

Continued from Page Two

Name	Age	Wife	Sons	Daughters	Church

Unmarried Persons, Widows, Etc.
Rose, Anna	53	--	9	17-4	Ref
Rose, Catherine	24	--	--	1 1/2	Ref
Bettinger, Anna Christina	60	--	--	--	Ref
Tanner, Cathrina	35	--	--	6	Cath
Schoen, Maria Cathrina	38	--	10-8-4	1 1/2	Cath
Winter, Maria Cathrina	50	--	--	20	Cath
Raths, Jane	50	--	--	--	Ref
Schwaegerin, Apollonia	50	--	--	--	Ref
Martins, Gertrud	42	--	9	--	Ref
Eschelmanns, Anna	37	--	16	--	Bap
George Riedel's mother-in-law	50	--	--	--	Luth
Warambour, Mary	56	--	24-23-19-17	22	Ref

Unmarried
Sister of Henry Meyers	42	--	--	--	Ref
Sister-in-law of Michael Klein	20	--	--	--	Ref
Cathrina, Servant maid	36	--	--	--	Ref
Friede, Cathrina	30	--	--	--	Ref
Wagner, Mary Elizabeth	24	--	--	--	Ref
Bauer, Christina	23	--	--	--	Bap

Such as Entered their Names Last

No. of the family	Name
4	Lang, Johan
5	Stutz, Eberhard
4	Pens, Benedict
1	Bohm, Johannes
1	Denias, Philip
1	Albenz, Christoph
1	Lichtneggar, Gottlob August
1	Graeff, Jacob, whose parents live in Pennsylvania, a boy 10 years of age
1	George Klug, his sister's son, a boy 15 years of age
19	Persons who entered their names last

Closing Notes

The whole sum of men, wives and children, lately come over from the Palatinate into this Kingdom makes out 852.

John Tribbeko, Chaplain to his late Royal Highness Prince George of Denmark

George Andrew Ruperti, Minister of the German Lutheran Church in the Savoye

Endorsed: Miscellaneous. Account of the number, conditions and trades of the poor German come over from the Palatinate.

Referred to in mem. from the Lutheran minister.

Received and read 12th May, 1709, D. 57 Entered A folio 401.

Palatines to England 1709 Continues: June Arrivals

Palatines from Germany to England in 1709

May Arrivals Page 3